Original anzeigen

ECM-AX10 Produktvideo-Texttranskript

Original anzeigen

Auf schwarzem Hintergrund erscheint eine große sphärische Ansicht des ECM-AX10 Mikrofongehäuses. Während sich die Kamera weiter dreht, fährt sie nach außen und gibt ihr vollständiges Design preis.

Text auf dem Bildschirm: Räumliches Audio-Mikrofon für Smartphones

Eine Hand greift nach dem Produkt und verbindet es nahtlos mit dem USB-C®-Anschluss ihres Smartphones.

Eine Nahaufnahme zeigt, wie sie den Modus-Schalter von Stereo auf Spatial umstellt.

Die Szene wechselt zu einem Wald, wo ein Mann mit einem Fisheye-Objektiv gefilmt wird, wie er das Produkt in der Hand hält und sich umschaut.

Die Perspektive ändert sich und zeigt ihn an einem Fluss, umgeben von üppigen grünen Bäumen, wie er die Naturlandschaft einfängt.

Text auf dem Bildschirm: Realistisches räumliches Audio aufnehmen

Mit der Kamera in der Hand schwenkt er langsam über die Umgebung.

Wir sehen seine Aufnahmen von Waldbäumen, während Vogelgesang hörbar ist. Es folgt ein fließender Fluss, begleitet vom sanften Rauschen des vorbeifließenden Wassers. Die Szene wechselt zu einem Mann und zwei Freunden, die um ein Lagerfeuer versammelt sind. Eine Frau nimmt eine Gitarre in die Hand, während der Mann das Feuer filmt. Mit seinem Smartphone auf einem Gimbal und der ECM-AX10 seitlich angebracht filmt der Mann die beiden. Eine Nahaufnahme des Kamerabildschirms zeigt die Videoaufnahmeoberfläche mit vier verschiedenen Audiokanälen, die über VU-Meter überwacht werden. Die Szene zoomt auf den Smartphone-Bildschirm und zeigt eine lächelnde Frau mit Kopfhörern, die in das aufgenommene Lagerfeuervideo auf ihrem Tablet vertieft ist. Sie dreht die Lautstärke auf und beobachtet staunend, wie sich die Kamera um sie dreht und die Klangkulisse widerspiegelt, die sie genießt, obwohl sie drinnen zuschaut.

Original anzeigen

Text auf dem Bildschirm: Erleben Sie räumlichen Klang über Kopfhörer

Die Szene wechselt erneut, diesmal per Zoom durch die Kopfhörer, zu einem Basketballplatz im Freien, wo zwei Männer spielen, während ein dritter sie mit einem Smartphone mit Mikrofon filmt und sagt: „Aufnahme läuft.“ Eine Nahaufnahme zeigt, wie er die Spieler beim Dribbeln, Passen und Werfen filmt.

Die drei setzen sich dann auf den Platz, um sich das Video gemeinsam anzusehen. Einer von ihnen trägt Kopfhörer, um den räumlichen Klang zu erleben.

Die Szene wechselt erneut zu einer Frau und einem Mann in der Stadt. Die Frau hält ein Smartphone mit angeschlossenem ECM-AX10 hoch und zeigt es dem Mann. Wir sehen kurz die Aufnahme einer vorbeifahrenden Rikscha, bevor wir zu einer Marktszene wechseln, auf der Männer Fisch verkaufen.

Das Paar betrachtet gemeinsam die Marktaufnahme auf dem Smartphone. Eine Nahaufnahme des Bildschirms demonstriert die einfache Bearbeitung per App.

Text auf dem Bildschirm: Einfache Bearbeitung auf dem Smartphone mit der Sony-App.

Die Szene kehrt zur Frau in ihrem Zimmer zurück. Ihr Wohnzimmer verwandelt sich und versetzt sie mitten in einen Wald, dann auf einen Campingplatz, einen Basketballplatz und schließlich in die Stadt. Die Frau wirkt überrascht und beeindruckt von jedem dieser immersiven Erlebnisse und steht auf, um alles auf sich wirken zu lassen, während sich die Szenen um sie herum weiter verändern. Als die Ansicht wieder in den Wald zurückkehrt, ist der Gesang der Vögel deutlich zu hören. Sie berührt das Tablet, um die Videowiedergabe zu stoppen, und der Wald um sie herum verwandelt sich zurück in ihr Wohnzimmer, wo sie wieder auf einem Sofa sitzt und langsam ihre Kopfhörer abnimmt.

Das Video endet mit einer Aufnahme des ECM-AX10, das auf einem Holzschreibtisch liegt, gefolgt vom Text „ECM-AX10 Spatial Audio Microphone for Smartphones“ und dem animierten Sony-Logo.