Fonctionnalité du système

Couleur
Noir
Enceinte avant
2
Gamme de fréquences
51 Hz-100 kHz (-10 dB)

Entrée audio

Entrée USB-B
1
Entrée WALKMAN/Xperia
1
Entrée optique
1
Entrée audio analogique (XLR)
1
Entrée audio analogique (RCA)
1
Entrée audio analogique (MINI STÉRÉO)
1

Enceinte avant

Gamme de fréquences
-
Système d'enceintes
Système de 5 enceintes à 2 voies
Tweeter principal
19 mm (3/4 po) dôme souple
Tweeter secondaire
14 mm (9/16 po) dôme souple
Woofer principal
100 mm (4 po) conique
Woofer secondaire
100 mm (4 po) conique
Blindage magnétique
Non
Type de boîtier
Suspension acoustique
Matériau du boîtier
Aluminium
Type de finition
Sablage + anodisé
Grille avant
Non
Type d'enceinte
intelligente
Niveau de sensib. caractéristique
-

Amplificateur

Nombre de canaux d'amp.
Enceinte A : 4, Enceinte B : 4
Puissance de sortie (total)
Enceinte A : 106 W, Enceinte B : 106 W
Puissance de sortie (tweeter principal)
Enceinte A : 18 W, Enceinte B : 18 W
Puissance de sortie (tweeter secondaire)
Enceinte A : 18 W, Enceinte B : 18 W
Puissance de sortie (woofer principal)
Enceinte A : 35 W, Enceinte B : 35 W
Puissance de sortie (woofer secondaire)
Enceinte A : 35 W, Enceinte B : 35 W
Distorsion harmonique totale
0,03 % (1 kHz, 10 W)
Caractéristiques des fréquences
10 Hz-100 kHz (-3 dB)
Gamme de fréquences de lecture
10 Hz-200 kHz
Rapport signal/bruit (réseau A)
100 dB

Format pris en charge

Fréquence d'échantillonnage / profondeur de bits
DSD en natif jusqu'à 22,4 MHz, DSD DoP jusqu'à 11,2 MHz, PCM jusqu'à 768 kHz/32 bits
Port USB-B
DSD en natif jusqu'à 22,4 MHz, DSD DoP jusqu'à 11,2 MHz, PCM jusqu'à 768 kHz/32 bits
Port Walkman/Xperia
DSD en natif jusqu'à 11,2 MHz, DSD DoP jusqu'à 5,6 MHz, PCM jusqu'à 384 kHz/32 bits
Périphérique pris en charge pour port Walkman/Xperia
WALKMAN® compatible haute résolution / Xperia compatible haute résolution #Consultez le site d'assistance de ce produit pour de plus amples informations.
Prise d'entrée optique
PCM jusqu'à 96 kHz/24 bits

Réglage audio

Moteur de remasterisation DSD
Oui (Conversion DSD 11,2 MHz)
DSEE HX
Oui (Conversion PCM 384 kHz/32 bits)
Suréchantillonnage 8x
Oui
Mode Faible volume
Oui
Affectation de l'enceinte (G/D)
Oui
Ajustement LR symétrique
Oui
Amplificateur hybride D.A. analogique secondaire
Oui (STANDARD/MIXÉ)
Mouvement du woofer secondaire
Oui (ACTIF/FIXE)
Gamme de fréquences du woofer secondaire
Oui (STANDARD/ÉTROITE/LARGE)
Alignement temporel du tweeter secondaire
Oui (SYNCHRONISER/RETARDER/AVANCER)

Autre(s)

Logiciel pris en change pour lecture de musique
Lecteur Hi-Res Audio / Music Center pour PC
Variateur
Oui (LUMINEUX/SOMBRE/ÉCRAN ÉTEINT)
Entrée CA
Oui
Alimentation
220 - 240 V, 50 / 60 Hz
Consommation électrique
Enceinte A : 60 W, Enceinte B : 50 W
Consommation électrique (mode arrêt)
Enceinte A : 0,5 W maximum, Enceinte B : 0,5 W maximum
Mise en veille automatique
Oui (par défaut : ACTIVÉ)
Charge du Walkman
Oui (par défaut : DÉSACTIVÉ)
Télécommande
Oui (RMT-AS504U)

Poids et dimensions

DIMENSIONS (L x H x P) en mm
Enceinte A : 199 mm x 207 mm x 326 mm, Enceinte B : 199 mm x 205 mm x 326 mm #Parties saillantes et commandes comprises
POIDS (kg)
Enceinte A : 10,5 kg, Enceinte B : 10,5 kg

Contenu de la boîte

  • Télécommande
  • Cordon d'alimentation secteur (câble d'alimentation)
  • Câble de synchronisation numérique
  • Câble numérique pour WALKMAN®
  • Câble USB (USB-C/USB-B)
  • Piles R03 (AAA)
  • Manuel d'instructions
  • Guide de référence
Placeholder

Fonctionnalités

Image de Système d'enceintes haute résolution alimentées en champ proche SA-Z1 Série Signature

Le meilleur de l'écoute en champ proche

Le SA-Z1 est méticuleusement conçu pour se poser sur votre bureau et vous offrir une expérience audio de référence, quel que soit votre choix de musique. Écoutez de la musique de votre ordinateur portable ou de votre PC, connectez votre Walkman ou Xperia, ou utilisez un lecteur numérique dédié.

Image de Système d'enceintes haute résolution alimentées en champ proche SA-Z1 Série Signature

L'expertise Sony dans des enceintes alimentées grâce à une ingénierie de précision

Le SA-Z1 allie l'expertise audio légendaire de Sony avec la première composition personnalisée de son genre et des technologies audio de référence. Grâce à un trio de technologies cumulées de traitement de signal, de traitement acoustique et de traitement électronique, le SA-Z1 recrée de la musique avec une présence et une cohérence exceptionnelles.

Image de Système d'enceintes haute résolution alimentées en champ proche SA-Z1 Série Signature

Réponse impulsionnelle cohérente

Les enceintes multivoies ont une réponse ultra-plate sur une vaste plage de fréquences, mais désengager la réponse impulsionnelle (synchronisation) risque de nuire au son. À l'inverse, les diaphragmes uniques offrent une bonne réponse impulsionnelle mais sacrifient la réponse en fréquence. Le traitement numérique personnalisé du SA-Z1 et la configuration coaxiale offrent à la fois le réalisme sonore d'une réponse impulsionnelle précise et une présentation vaste de la palette de sons et de fréquences. [1. Signal d'entrée (impulse) 2. Forme d'onde précise 3. Forme d'onde incorrecte]

Image de Système d'enceintes haute résolution alimentées en champ proche SA-Z1 Série Signature

Synchronisation

Le système multi-amplificateur et le circuit logique programmable unique (FGPA) du SA-Z1 synchronisent parfaitement la surface d'onde entre les diaphragmes. La surface d'onde précisément alignée et la vaste réponse en fréquence sont capables d'offrir aussi bien la puissance de la palette de sons d'un orchestre que l'intimité d'un solo.

Image de Système d'enceintes haute résolution alimentées en champ proche SA-Z1 Série Signature

Configuration coaxiale du pilote

Pour une écoute en champ proche de qualité, le SA-Z1 présente une configuration coaxiale des enceintes. Combiné au FPGA pour la synchronisation, ce design offre un centrage acoustique idéal de toute la gamme de fréquences. Il en résulte une cohérence des phases – essentielle pour une imagerie de technologie Clear Stereo.

Image de Système d'enceintes haute résolution alimentées en champ proche SA-Z1 Série Signature

Configuration du woofer « Tsuzumi » horizontalement opposé

Inspirés d'un tambour japonais traditionnel « Tsuzumi », les doubles woofers sont placés dos à dos. Cette configuration coupe grandement les vibrations indésirables, les vibrations de chaque woofer neutralisant les vibrations de l'autre. En réduisant la résonance du boîtier de manière si significative, le SA-Z1 offre une résolution suprême et une image sonore précise.

Image de Système d'enceintes haute résolution alimentées en champ proche SA-Z1 Série Signature

Conduit d'amplification des basses

Le design unique du « Tsuzumi » permet également une large dispersion du son. Contrairement aux écouteurs traditionnels, le conduit d'amplification des basses arrière permet d'irradier les basses sur les côtés et devant, comme le son naturel. Vous appréciez ainsi un champ sonore réaliste et naturel, qui décrit même la profondeur et la hauteur de l'espace sonore.

Image de Système d'enceintes haute résolution alimentées en champ proche SA-Z1 Série Signature

Contrôle innovant de l'air derrière le woofer

Pour le SA-Z1 nous avons développé notre woofer en partant de zéro. De larges fentes d'ouverture derrière le diaphragme évitent les troubles causés par le bruit du vent qui perturbent le mouvement linéaire du diaphragme. La configuration d'aimant aéré est une nouvelle idée pour éviter les troubles autour de la bobine mobile. Ces structures offrent une faible distorsion et une linéarité fidèle pour un son clair et une réponse juste.

Image de Système d'enceintes haute résolution alimentées en champ proche SA-Z1 Série Signature

Plus de linéarité et de pureté

Le woofer offre une linéarité suprême avec très faible distorsion. Le panier matricé en zinc maintient fermement le moteur afin d'éviter la vibration causée par le mouvement du piston. Les aimants puissants en néodyme préservent la linéarité et le manchon en cuivre réduit la distorsion.

Image de Système d'enceintes haute résolution alimentées en champ proche SA-Z1 Série Signature

Tweeters I-ARRAY™ pour une réponse en fréquence et en-dehors de l'axe plus large

Les tweeters haute résolution I-ARRAY™ reconnus de Sony combinent un tweeter principal avec deux tweeters assist plus petits, pour une impressionnante extension de fréquence et une directivité plus large. Le haut-parleur principal d'aigus à dôme équilibré assure un excellent réalisme haute fréquence, alors que les tweeters assist plus petits étendent la réponse en dehors de l'axe, offrant des accents harmoniques haute fréquence jusqu'à 100 kHz pour un réalisme acoustique possible uniquement avec Hi-Res Audio.

Image de Système d'enceintes haute résolution alimentées en champ proche SA-Z1 Série Signature

Nouvelle unité de haut-parleur d'aigus à dôme équilibré

La structure à dôme équilibrée évite le mode brouillage, qui gêne la réponse en haute fréquence, afin de pouvoir reproduire 100 kHz pour libérer le potentiel intégral Hi-Res Audio. La bobine mobile entraîne à un point où le poids du diaphragme et la charge de l'air s'équilibrent : c'est pourquoi la structure est dite « équilibrée ».

Image de Système d'enceintes haute résolution alimentées en champ proche SA-Z1 Série Signature

Diaphragme en titane pulvérisé

La surface du dôme du tweeter est revêtue de titane pulvérisé pour une rigidité légère et une montée grande vitesse. La forte capacité d'absorption réduit la résonance et donne une réponse transitoire justement définie, même à des hautes fréquences, pour un son naturel jusqu'à 100 kHz.

Image de Système d'enceintes haute résolution alimentées en champ proche SA-Z1 Série Signature

Boîtier en aluminium

Avec son boîtier composé de pièces à base de différents alliages d'aluminium, le SA-Z1 minimise la distorsion du bruit causée par la résonance du boîtier.

Image de Système d'enceintes haute résolution alimentées en champ proche SA-Z1 Série Signature

Châssis FBW

Pour le SA-Z1 nous avons mis à jour notre châssis cadre-poutre (« Frame and Beam ») reconnu, avec une nouvelle structure de parois, faite à partir d'un bloc d'aluminium solide pour isoler le circuit imprimé des vibrations de l'enceinte. Cela supprime la résonance structurelle pour un son parfait, avec une authenticité audio haut de gamme.

Image de Système d'enceintes haute résolution alimentées en champ proche SA-Z1 Série Signature

Structure bras de pont

Une structure de pont d'ingénierie de précision découple le boîtier de l'enceinte du circuit d'amplificateur et de traitement numérique. Les liens d'isolation en aluminium solide préservent la pureté du son pour une présentation remarquablement précise et cohérente.

Image de Système d'enceintes haute résolution alimentées en champ proche SA-Z1 Série Signature

Structure du boîtier composite

Le boîtier du SA-Z1 se compose de six plaques d'aluminium épais. Le boîtier monolithique solide maintient la résonance sur une longue période, comme un boîtier d'enceinte. Grâce au jointement des six plaques selon une technique inspirée des méthodes de construction japonaises traditionnelles, le SA-Z1 se débarrasse de la résonance inutile.

Image de Système d'enceintes haute résolution alimentées en champ proche SA-Z1 Série Signature

Circuit d'amplificateur hybride D.A.

Notre amplificateur numérique S-Master d'origine était une révolution avec son design sans rétroaction pour un son numérique pur. L'amplificateur hybride D.A. est allé plus loin en améliorant la précision avec un ampli analogique direct pour corriger les erreurs de commutation numérique. L'introduction d'un périphérique d'alimentation en nitrure de gallium (GaN) fait maintenant évoluer l'amplification numérique à un tout autre niveau.

Image de Système d'enceintes haute résolution alimentées en champ proche SA-Z1 Série Signature

Réduction de la distorsion

Pour obtenir une reproduction audio de pointe, le S-Master HX amplifie numériquement le signal musical sans aucune perte de transmission. Néanmoins, au stade final de l'amplification, les limites physiques du semi-conducteur causent inévitablement une distorsion. Afin d'offrir haute puissance et précision, le circuit d'amplificateur hybride D.A. combine donc un nouveau périphérique d'alimentation ultra-rapide, le GaN, et un amplificateur analogique pour la correction d'erreurs.

Image de Système d'enceintes haute résolution alimentées en champ proche SA-Z1 Série Signature

Nitrure de gallium

Les transistors MOSFET sont spécialement utilisés pour la commutation de l'amplificateur numérique, mais ils peuvent produire une distorsion sonore à cause de la vitesse de commutation lente. En utilisant le nitrure de gallium (GaN), il est possible d'éviter la distorsion sonore grâce à la commutation ultra-rapide. Cela signifie que les erreurs d'amplification sont réduites de manière significative, même avant que le signal soit corrigé par l'amplificateur analogique direct. [1. Idéal 2.GaN 3.MOSFET]

Image de Système d'enceintes haute résolution alimentées en champ proche SA-Z1 Série Signature

Correction d'erreur

L'amplificateur analogique compare le signal physique avec le signal de sortie de l'amplificateur numérique, en identifiant l'erreur causée par la commutation. Il produit ensuite un signal de correction d'erreur pour restaurer le signal de sortie, en préservant la pureté du son d'origine et en reproduisant le signal avec une précision absolue. [1. Signal physique 2. Signal physique + erreur 3. Signal de correction d'erreur]

Image de Système d'enceintes haute résolution alimentées en champ proche SA-Z1 Série Signature

Architecture personnalisée du processeur FPGA

Les ingénieurs de chez Sony ont très vite réalisé que les DSP prêts à l'emploi typiques ne pourraient jamais tirer une performance optimale de leur unique D.A. Design de l'amplificateur hybride et des enceintes coaxiales. Ils ont donc bâti une architecture originale sur un FPGA (circuit logique programmable) en partant de zéro : le traitement de signal le plus avancé pour l'architecture numérique la plus avancée.

Image de Système d'enceintes haute résolution alimentées en champ proche SA-Z1 Série Signature

Synchronisation G/D

Le câble OFC qui émet le signal différentiel haut débit entre les enceintes est conçu pour éviter le reflet et la perte du signal, ainsi que les interférences. Cela assure un alignement temporel précis entre les enceintes gauche et droite, essentiel pour reproduire un son ample.

Image de Système d'enceintes haute résolution alimentées en champ proche SA-Z1 Série Signature

Moteur de remasterisation DSD par FPGA

Le moteur de remasterisation DSD vous permet de convertir toutes les sources musicales PCM en DSD 11,2 MHz. Cette technologie utilise le FPGA pour convertir tout signal au format audio DSD.

Image de Système d'enceintes haute résolution alimentées en champ proche SA-Z1 Série Signature

Analyse du son par le nouveau DSEE HX™ grâce à l'IA

La conversion audio ascendante est rendue encore plus performante grâce à notre nouveau traitement DSEE HX™ intelligent qui reconnaît les instruments, les voix et les genres musicaux. En identifiant ces éléments et l'énergie relative de la musique, il est capable de reconstituer avec précision les éléments audio qui ont été perdus lors de la compression numérique, pour une écoute totalement fidèle à l'original, même avec des formats compressés.

Image de Système d'enceintes haute résolution alimentées en champ proche SA-Z1 Série Signature

Circuit Assist

Avec l'amplification hybride, vous êtes toujours gagnant, son standard ou mixé. En position standard, l'amplificateur analogique marche comme un simple correcteur d'erreurs. En position mixé, l'amplificateur analogique alimente les enceintes avec l'amplificateur numérique. La position mixé donne un son légèrement plus analogique à l'amplificateur numérique. [1. Standard 2. Mixé A. Numérique B. Analogique]

Image de Système d'enceintes haute résolution alimentées en champ proche SA-Z1 Série Signature

Mouvement du woofer assist

Vous pouvez choisir de verrouiller le woofer assist, plutôt que de l'utiliser en complément du son du woofer principal. Cela ajuste la palette de sons pour s'adapter à vos goûts, à votre musique, et à votre environnement de lecture. [1. Active 2. Fixe]

Image de Système d'enceintes haute résolution alimentées en champ proche SA-Z1 Série Signature

Fréquence du woofer assist

Vous pouvez changer la gamme de fréquences du woofer Assist. La position étroite donne des basses plus justes. La position large renforce les basses. [1. Étroite 2. Standard 3. Large]

Image de Système d'enceintes haute résolution alimentées en champ proche SA-Z1 Série Signature

Alignement temporel Assist TW

Vous pouvez changer l'alignement temporel entre les tweeters et les woofers. « Sync » vous offre un son parfaitement aligné. « Advance » décrit une image acoustique claire en avançant le son des tweeters devant le woofer. À l'inverse, « Delay » offre un son doux et soyeux en retardant le son des tweeters par rapport au son du woofer. [1. Advance 2. Sync 3. Delay]

Image de Système d'enceintes haute résolution alimentées en champ proche SA-Z1 Série Signature

Formats audio pris en charge

Prise en charge des formats audio PCM 32 bits / 768 kHz et DSD 22,4 MHz.

Image de Système d'enceintes haute résolution alimentées en champ proche SA-Z1 Série Signature

Interface

Les connexions analogiques comprennent RCA, mini-stéréo et XLR symétriques. Les entrées numériques comprennent USB-B, optique et micro USB pour Walkman.

Image de Système d'enceintes haute résolution alimentées en champ proche SA-Z1 Série Signature

Son Walkman® pur

Pour obtenir le son pur d'un Walkman connecté, le circuit de chargement peut être désactivé.