Assistance Sony

N° d'identification de l'article : 00117233 / Dernière modification : 10/02/2026Imprimer

Comment utiliser la fonction de recherche vocale de la télécommande de mon téléviseur ?

    Notre gamme Android TV™/Google TV™ prend en charge la fonctionnalité de reconnaissance vocale. Cette fonction est appelée « recherche vocale » et vous permet d'envoyer des commandes au téléviseur à l'aide de votre voix. Vous pouvez visualiser une démonstration de la fonction de recherche vocale en cliquant sur cette vidéo sur la recherche vocale.
    Remarque : Si votre téléviseur est doté de l'Assistant Google intégré, vous pouvez demander de l'aide à l'Assistant Google. La prise en charge de l'Assistant Google par le téléviseur varie en fonction de votre région ou de votre langue. Pour plus de détails, reportez-vous à l'article suivant : Pays/régions/langues pris en charge et guide d'utilisation de l'Assistant Google.

    Contenu

    Avant de commencer

    • Tout d'abord, vous devez associer votre télécommande à votre téléviseur pour que la recherche vocale fonctionne. Le mode d'association dépend du type de télécommande.
    • Votre téléviseur doit disposer d'une connexion Internet pour utiliser la recherche vocale.
    • Pour les modèles commercialisés en 2015, reportez-vous à l'article suivant : Comment associer la télécommande à pavé tactile au téléviseur.
    • Pour les modèles commercialisés en 2016 ou ultérieurement, suivez les étapes ci-dessous :
      1. Ouvrez l'écran Réglages.
      2. Les étapes suivantes dépendent des options du menu de votre téléviseur :
        • Sélectionnez Télécommande et accessoires → Outil de commande vocale ou télécommande → Bouton Activer micro ou Connecter via Bluetooth. (Pour Android™ 9 ou ultérieur)
        • Sélectionnez Outil de commande vocale ou Télécommande → Bouton Activer micro ou Connecter via Bluetooth. (Pour Android 8.0 ou versions antérieures)
      3. Suivez les instructions affichées à l'écran.

    Lorsque vous avez terminé, suivez les étapes ci-dessous pour utiliser la fonction de recherche vocale.
    Remarques :

    • Les télécommandes qui prennent en charge la reconnaissance vocale comportent un bouton ou un symbole de micro, comme illustré ci-dessous. Veuillez vérifier si la télécommande comporte un bouton ou un symbole de micro.
    • La position du bouton de micro peut varier en fonction de votre région ou de votre modèle.

    Emplacement du bouton micro sur les deux types de télécommandes

    • A : Télécommande à pavé tactile pour certains modèles sortis en 2015
    • B : Télécommande pour les modèles de téléviseurs commercialisés en 2016 ou ultérieurement


     

     


    Remarques :

    • Si votre voix n'est pas reconnue, reportez-vous à l'article ci-dessous : Les commandes vocales ne fonctionnent pas sur ma télécommande.
    • Lorsque vous appuyez sur le bouton de micro de votre télécommande ou que vous l'activez avec l'icône de recherche vocale, la fonction ne s'active que pendant quelques instants avant de s'éteindre automatiquement. L'option Recherche vocale est activée lorsque l'icône du micro ou l'écran devient rouge (pour l'enregistrement) et que le voyant LED s'allume sur votre télécommande.
    • La recherche vocale ne prend pas en charge la navigation Web. Plus précisément, elle regroupe des contenus de YouTube™ et figure dans le Google Play Store. La recherche porte également sur des applications affiliées à Google. Il est possible d'afficher/adapter le contenu lié à la recherche vocale en utilisant les menus suivants :
      • Paramètres rapides → Settings (Réglages) → Comptes et connexion → Compte Google TV → Assistant Google → Searchable apps (Applications pouvant être recherchées).
      • ACCUEIL → Settings (Réglages) → Préférences de l'appareil → Assistant Google → Searchable apps (Applications pouvant être recherchées).
      • ACCUEIL → Settings (Réglages) → Préférences de l'appareil → Google → Searchable apps (Applications pouvant être recherchées).
      • ACCUEIL → Settings (Réglages) → Recherche → Searchable apps (Applications pouvant être recherchées).

    La fonction de recherche vocale d'Android TV permet aux utilisateurs d'effectuer les opérations suivantes à l'aide de la télécommande à pavé tactile en option ou de la télécommande IR fournie :

    • Rechercher du contenu : une liste de contenus et d'applications pertinents s'affiche à l'écran. Voici des exemples d'expressions de recherche :

      • Crêpes
      • Comédies romantiques
      • Vainqueurs des Oscars

    • Poser des questions : les réponses s'affichent à l'écran. Voici quelques exemples de questions :

      • Qui est le président en Italie ?
      • Quelle heure est-il à Londres ?
      • Combien font 24 000 divisés par 7 ?

    • Contrôler ou utiliser le téléviseur : l'entrée ou l'application est activée. Vous trouverez ci-dessous des exemples de commandes de contrôle :

      • HDMI 1
      • Ouvrir YouTube