Modèle concerné

Ces informations concernent les modèles suivants :

  • HVL-F60RM2
Remarque : La mise à jour est compatible avec toutes les versions du microprogramme du ou des modèle concerné.

À propos de ce téléchargement

Avantages et améliorations

  • Prise en charge de la photographie avec la fonction Global Shutter Sync (Synchronisation de l'obturateur global) dans toutes les zones d'obturation. En utilisant un flash HVL-F60RM2 avec un appareil photo équipé d'un capteur d'image à obturateur global, la photographie avec flash peut être synchronisée avec toutes les vitesses d'obturation disponibles sur l'appareil photo et offrir une exposition au flash plus efficace que la photographie classique avec la fonction High-Speed Sync (Synchronisation ultra-rapide, HSS).
  • Nouveau réglage Flash charge Priority (Priorité de la charge du flash). Lorsque l'option CHG PRIORITY (Priorité de la charge) est réglée sur STABLE sur l'écran MENU, bien que le temps de charge soit plus long qu'avec le réglage NORMAL, la prise de vue est plus stable.

Remarque : Pour plus d'informations sur toutes les fonctions mises à jour, reportez-vous au Guide d'aide.

Infos sur le fichier

Nom du fichier

  • HVL-F60RM2 : mise à jour du logiciel système (micrologiciel) vers la version 2.00 (Mac)

Version du fichier

  • 2.00

Taille du fichier

  • 1.5 Mo (1 457 084 octets)

Date de sortie

  • 10-01-2024

Préparation

Vérifier la version du logiciel système

Suivez les instructions ci-dessous pour vérifier la version du logiciel système. Si la version du logiciel du système est la version 2.00, aucune mise à jour n'est nécessaire.

  1. Sélectionnez Menu → Groupe de réglages le plus à droite 2/2 → VERSION → FLASH sur l'appareil.
    Menu 2/2, puis Version, puis Flash
  2. La version du logiciel système s'affiche.
    La version s'affiche

Configuration système requise

Systèmes d'exploitation

La dernière version de la mise à jour du logiciel système est compatible avec les versions Macintosh suivantes :

  • macOS 11, 12, 13

Matériel informatique

La dernière version de la mise à jour du logiciel système est compatible avec le matériel suivant :

  • Disque dur : 600 Mo ou plus
  • RAM : 512 Mo ou plus

Autre matériel

  • Source d'alimentation de l'appareil :
    quatre piles alcalines LR6 neuves (AA) ou quatre piles NiMH (nickel-metal hydride) rechargeables AA entièrement chargées.
    Remarque : La mise à jour peut uniquement être effectuée lorsque le niveau de charge de la batterie est suffisant. Nous vous recommandons d'utiliser des piles neuves ou entièrement chargées.
  • Utilisez un câble micro USB conforme aux normes USB.
    Remarque : La fonctionnalité de mise à jour n'est pas garantie avec un autre câble USB.

Télécharger et installer

Remarques importantes

  • Cette mise à jour est nécessaire pour le maintien de la conformité du produit.
  • Utilisez quatre piles alcalines LR6 neuves (AA) ou quatre piles NiMH (nickel-metal hydride) rechargeables AA entièrement chargées.
  • Ne retirez pas la batterie pendant la mise à jour : vous risqueriez d'endommager l'appareil à cause de la coupure d'alimentation subite.
  • Empêchez l'ordinateur de passer en mode Veille.
  • Assurez-vous que tous les appareils en dehors de l'ordinateur sont déconnectés.

Installation du pilote :

Veuillez effectuer ces opérations lorsque vous êtes connecté à Internet.

Pour mettre à jour cet appareil, le pilote d'appareil fourni par Silicon Labs est obligatoire. Téléchargez le fichier suivant.

  1. Visitez la page de téléchargement du pilote d'appareil et téléchargez le pilote d'appareil (Silicon Labs).
  2. Cliquez sur le bouton Télécharger.
  3. Après avoir lu l'avis de non-responsabilité, cliquez sur Télécharger.
  4. Enregistrez le fichier sur le bureau de votre ordinateur (recommandé).

Comment installer le pilote d'appareil :

  1. Double-cliquez sur le fichier SiLabsUSBDriverDisk.dmg téléchargé. Ne connectez pas l'appareil tout de suite.
  2. Le dossier Silicon Labs VCP Driver Install Disk s'affiche.
  3. Double-cliquez sur Install CP210x VCP Driver dans le dossier.
  4. L'écran d'installation s'affiche. Cliquez sur Continue pour continuer.
  5. L'écran Software License Agreement (Contrat de licence du logiciel) s'affiche. Cliquez sur Agree (Accepter).
  6. Il est nécessaire d'autoriser l'installation des outils d'aide. Saisissez le mot de passe lorsque vous vous connectez avec un compte administrateur.
  7. Une fois l'extension bloquée, ouvrez les préférences système Security & Privacy (Sécurité et confidentialité).
  8. Cliquez sur la clé dans les préférences système Security & Privacy (Sécurité et confidentialité) et sélectionnez Allow (Autoriser).

Comment télécharger le programme de mise à jour :

  1. Ouvrez une session en tant qu'administrateur.
  2. Cliquez sur le bouton Télécharger ci-dessus.
  3. Après avoir lu l'avis de non-responsabilité, cliquez sur Télécharger.
  4. Le téléchargement du fichier Update_HVLF60RM2V200.dmg démarre.
  5. Enregistrez le fichier sur le bureau de votre ordinateur (recommandé).

Étape 1 : démarrer le programme de mise à jour

  1. Fermez tous les programmes en cours d'exécution sur votre ordinateur.
  2. Double-cliquez sur le fichier Update_HVLF60RM2V200.dmg téléchargé. Ne connectez pas l'appareil maintenant.
  3. Le fichier Update_HVLF60RM2V200.dmg est développé.
  4. Double-cliquez sur l'icône SystemSoftwareUpdater (Programme de mise à jour du logiciel du système).
  5. Pour charger une extension de noyau, le message vous invite à autoriser l'application à apporter des modifications. Saisissez le mot de passe du compte administrateur.
  6. Le programme System Software Updater démarre.
  7. Allumez l'appareil.
  8. Utilisez un câble USB standard ou le câble USB connecté à l'appareil photo. Connectez ensuite l'appareil à votre ordinateur. USB CONNECT (connexion USB) s'affiche sur l'écran LCD lorsqu'il est connecté au câble USB.
    Connectez la borne multi/micro USB située à droite du flash, vu de face, à l'ordinateur à l'aide d'un câble USB.

    Remarque : Si l'ordinateur ne trouve pas l'appareil, le message Could not find the device for this update (Appareil introuvable pour cette mise à jour) s'affiche sur l'écran d'ordinateur. Dans ce cas, essayez la solution suivante.
    • Retirez le câble USB, puis rebranchez-le.
    • Si l'ordinateur comporte plusieurs ports USB, essayez d'utiliser les autres ports.
  9. Après avoir vérifié l'écran LCD de l'appareil, cliquez sur Next (Suivant). La version actuelle et celle de la mise à jour apparaissent dans la partie inférieure gauche de l'écran. Après avoir confirmé que la version actuelle (Current version) est la version 1.00, cliquez sur Next (Suivant).
    Remarque : Si la version actuelle du logiciel système est la version 2.00, aucune mise à jour n'est nécessaire.
    Dans ce cas, déconnectez le câble USB et cliquez sur Finish (Terminer). Éteignez l'appareil et retirez le kit batterie. Réintroduisez la batterie, puis rallumez l'appareil.
    • Une mise à jour est nécessaire
      En bas à gauche de l'écran, [Current Version] (Version actuelle) indique 1.00.
    • Une mise à jour n'est pas nécessaire
      [The update is not required] (La mise à jour n'est pas requise) s'affiche sur le côté droit de l'écran.
  10. L'appareil se réinitialise automatiquement.
    Le message [The device automatically reset. Please wait…] (L'appareil se réinitialise automatiquement. Veuillez patienter…) apparaît à l'écran.
    Remarque : L'icône de chargement peut ne pas s'afficher en fonction de la version du système d'exploitation utilisé.
  11. Démarrez la mise à jour. Après la réinitialisation automatique, l'écran suivant apparaît et la mise à jour démarre. La barre de progression s'affiche pendant la mise à jour (environ 10 minutes).
    Remarque : N'éteignez pas l'appareil et ne débranchez pas le câble USB pendant la mise à jour.
    Le message [Updating] (Mise à jour) s'affiche à l'écran.
  12. Finalisez la mise à jour. Une fois la mise à jour terminée, l'écran ci-dessous s'affiche.
    Remarque : L'appareil va redémarrer automatiquement, ce qui peut prendre quelques minutes. Lorsque l'écran apparaît, appuyez sur le bouton Finish (Terminer) et déconnectez le câble USB. Veuillez éteindre l'appareil, puis le rallumer.
    Le message [The update process has been completed.] (Le processus de mise à jour est terminé.) apparaît à l'écran. Le bouton [Finish] (Terminer) est situé dans le coin inférieur droit de l'écran.

Étape 2 : vérifier si la version du logiciel système de votre appareil est la version 2.00

  1. Sélectionnez Menu → Groupe de réglages le plus à droite 2/2 → VERSION → FLASH sur l'appareil.
    Menu 2/2, puis Version, puis Flash
  2. La version du logiciel système s'affiche.
    La version s'affiche

Assistance SonyHVL-F60RM2

HVL-F60RM2 : mise à jour du logiciel système (micrologiciel) vers la version 2.00 (Mac)