Assistance Sony

Mise à jour à l'aide d'un CD inscriptible et d'un ordinateur Macintosh

    À propos de ce téléchargement

    Au sujet de ce téléchargement

    Dans la mesure du possible, il est conseillé d'utiliser la méthode de mise à jour sur Internet. Si cela s'avère toutefois impossible, vous pouvez appliquer la méthode décrite ici. Pour cela, vous devez télécharger la mise à jour sur votre ordinateur, la graver sur un disque vierge et la transférer sur votre lecteur Blu-ray.

    Il est conseillé d'utiliser le système d'exploitation suivant : Mac OS X 10.10 / Mac OS X 10.9 / Mac OS X 10.8 / Mac OS X 10.7 / Mac OS X 10.6 / Mac OS X 10.5.

    Comment s'assurer que la mise à jour s'effectue correctement ?

    En règle générale, la mise à jour est une opération relativement simple. Voici la marche à suivre pour vous assurer que tout se déroule correctement dès la première tentative :

    • Lisez attentivement les instructions, sans quoi vous risqueriez d'endommager votre lecteur Blu-ray.
    • N'éteignez pas le lecteur Blu-ray et ne débranchez pas le câble d'alimentation lorsque la mise à jour est en cours.
    • N'appuyez sur aucun bouton, à l'exception de ceux mentionnés dans les instructions.

    Téléchargez la mise à jour sur votre ordinateur :

    1. Lisez et acceptez les conditions d'utilisation.
    2. Téléchargez le fichier UPDATA_M07R0631M.ZIP sur votre ordinateur ; veillez à mémoriser le répertoire dans lequel vous l'avez téléchargé.
    3. Accédez au fichier et vérifiez que sa taille est bien de 70.8 Mo (74,240,363 octets).
    4. Extrayez le fichier. Le fichier extrait se nomme UPDATA_M07R0631.ISO.
    5. Cliquez sur le fichier UPDATA_M07R0631.ISO avec le bouton droit de la souris et sélectionnez l'option Lire les informations.
    6. Vérifiez que la taille du fichier est bien de 75.1 Mo (78,845,952 octets).


      Informations sur le fichier

    Créez le disque :

    • Ouvrez le programme Utilitaire de disque en cliquant sur Applications > Utilitaires > Utilitaire de disque sur votre Mac.
    • Faites glisser le fichier UPDATA_M07R0631.ISO vers le volet gauche de la fenêtre Utilitaire de disque.


      Fenêtre du programme Utilitaire de disque

    • Insérez un disque CD-R inscriptible vierge dans le lecteur de l'ordinateur.
    • Sélectionnez UPDATA_M07R0631.ISO, cliquez sur l'icône Graver, puis sur l'option Graver.
      Si vous souhaitez vérifier les données en cours de gravure, cliquez sur le petit triangle rouge et sélectionnez ensuite Verify burned data [Vérifier les données gravées].


      Option de gravure de disque

    • Le fichier est gravé sur le disque.
    • Lorsque le message "Burned successfully" [Gravure terminée avec succès] est affiché, cliquez sur OK. Le disque est alors éjecté.
    • Si vous avez des doutes quant à la réussite de l'opération, recommencez la procédure et gravez un nouveau disque.

    Transfert de la mise à jour sur le lecteur

    Avant de transférer la mise à jour sur le lecteur, vous devez préparer le matériel.

    Préparation du matériel :

    1. Allumez votre téléviseur et vérifiez qu'il est réglé sur l'entrée à laquelle est connecté le lecteur Blu-ray. (Concrètement, si le lecteur est connecté au port AV1, sélectionnez l'entrée AV1.)
    2. Mettez le lecteur Blu-ray sous tension.
    3. Introduisez le disque dans le lecteur et fermez ensuite le plateau.

    Transfert de la mise à jour :

    1. Une fois le disque chargé, le message Effectuer la mise à jour de la version ? s'affiche sur l'écran du téléviseur.
    2. Sélectionnez OK à l'aide de la télécommande et appuyez ensuite sur ENTER.
    3. La mise à jour démarre.
    4. Pendant la mise à jour, le message "VUP*/9" s'affiche sur le téléviseur. L'astérisque (*) se transforme en chiffre et passe de 0 à 9 pendant l'opération de mise à jour.
    5. When the message FINISH appears in the front panel display, the update is complete. Don't use or turn off the player until the update is complete.
    6. Sortez le disque du lecteur et mettez l'appareil sous tension.
    7. Vérifiez la version du micrologiciel. Si le numéro de version est M07.R.0631, cela signifie que la mise à jour du micrologiciel s'est déroulée avec succès.

    Dépannage

    Vous trouverez, ci-dessous, quelques conseils pour vous aider à résoudre les problèmes liés à la mise à jour du micrologiciel du lecteur Blu-ray à l'aide d'un ordinateur et d'un disque.

    • Les messages « SYS ERR » ou « VUP NG » s'affichent sur l'écran de façade du lecteur.
      1. Appuyez sur le bouton d'alimentation (« POWER ») et maintenez-le enfoncé pendant plusieurs secondes jusqu'à ce que le lecteur s'éteigne.
      2. Appuyez une nouvelle fois sur le bouton d'alimentation pour reprendre la procédure de mise à jour.
      3. Cela ne fonctionne toujours pas ?
        • Retirez le disque du lecteur.
        • Supprimez les fichiers de mise à jour de votre ordinateur.
        • Effectuez une nouvelle tentative de mise à jour avec le disque.
      4. Cela ne fonctionne toujours pas ? Contactez l'assistance clientèle Sony

    • Le message « VUP » ne s'affiche pas sur l'écran de façade après l'insertion du disque de mise à jour.
      1. Retirez le disque du lecteur.
      2. Supprimez les fichiers de mise à jour de votre ordinateur.
      3. Effectuez une nouvelle tentative de mise à jour avec le disque.

    • Le disque de mise à jour ne s'éjecte pas
      Procédez comme suit :
      1. Mettez le lecteur hors tension et débranchez le cordon d'alimentation.
      2. Rebranchez le cordon d'alimentation tout en appuyant sur le bouton Open/Close [Ouvrir/Fermer] du lecteur et non sur celui de la télécommande.
      3. Appuyez sur le bouton Open/Close du lecteur jusqu'à ce que le plateau s'ouvre.
      4. Retirez le disque du plateau.

    • Le lecteur s'est éteint alors que la mise à jour était en cours
      Mettez le lecteur sous tension en laissant le disque de mise à jour sur le plateau. La mise à jour reprendra automatiquement.

    • Je ne parviens pas à extraire le fichier de mise à jour UPDATA_M07R0631M.ZIP que j'ai téléchargé.
      Le fichier a-t-il été téléchargé correctement ? Essayez de résoudre le problème en supprimant le fichier et en le téléchargeant à nouveau.

    • La procédure de mise à jour a commencé il y a plus de 30 minutes et n'est toujours pas terminée.
      1. Débranchez le cordon d'alimentation de la prise secteur, puis rebranchez-le après quelques minutes.
      2. Mettez le lecteur de disque Blu-ray sous tension.
      3. Effectuez une nouvelle tentative de mise à jour par disque.
        Le problème persiste ? Dans ce cas, contactez l'assistance Sony.