Assistance Sony

Logiciel système version 3.10 pour ILCE-5100 (Windows)

Optimise les performances des nouveaux objectifs.

    Modèles concernés :
    À propos de ce téléchargement
    Configuration requise
    Téléchargement
    Installer

    Modèles concernés

    Ces informations concernent les modèles suivants :
    • ILCE-5100

    Au sujet de ce téléchargement

    • Nom : Logiciel système version 3.10 pour ILCE-5100 (Windows)
    • Date de publication : 14/03/2016
    • Avantages et améliorations :
      • Ce logiciel système optimise les performances des nouveaux objectifs.

    Vérifiez la version du logiciel système de votre appareil photo

    Procédez comme suit pour vérifier la version du logiciel système de votre appareil photo.
    Si la version du logiciel système est 3.10 ou ultérieure, la mise à jour n'est pas nécessaire.

    1. Sélectionnez Menu --> Setup (Configuration) sous-page 5 --> Version sur l'appareil photo.
    2. La version du logiciel système est indiquée comme illustré ci-dessous.

    Configuration système requise

    Systèmes d'exploitation

    La dernière version de la mise à jour système est compatible avec les versions de Microsoft Windows les plus courantes :
    • Windows® Vista* SP2
    • Windows® 7 SP1
    • Windows® 8.1
    • Windows® 10
      Remarque :
      * L'édition Starter n'est pas prise en charge.

    Matériel informatique

    La dernière version de la mise à jour logicielle du système est compatible avec le matériel suivant :
    • Espace libre sur le disque dur : 200 Mo minimum
    • Mémoire vive : 512 Mo minimum
      Remarque : fermez toutes les autres applications avant de procéder à la mise à jour du logiciel système.
    • Source d’alimentation de l'appareil photo
      • Batterie rechargeable complètement chargée NP-FW50
        ou
        Adaptateur secteur AC-PW20 (vendu séparément)
        Remarque : la mise à jour peut uniquement être effectuée lorsque le niveau de charge de la batterie correspond à (trois crans) ou davantage. Il est conseillé d’utiliser une batterie complètement chargée ou l’adaptateur secteur AC-PW20 (vendu séparément).
    • Câble USB fourni avec l'appareil photo
      Remarque : le fonctionnement de la mise à jour n’est pas garanti avec un autre câble USB.

    Télécharger

    • Lors de la mise à jour du logiciel système, utilisez une batterie rechargeable NP-FW50 complètement chargée ou l'adaptateur secteur AC-PW20 (vendu séparément).
    • Ne retirez pas la batterie et ne débranchez pas l'adaptateur secteur pendant la mise à jour, car vous risqueriez d’endommager l’appareil photo en raison d'une coupure d'alimentation subite.
    • Retirez d'abord la carte mémoire de l'appareil photo.
    • La mise à jour du logiciel système prend environ 15 minutes. Vous devez donc empêcher l'ordinateur de passer en mode veille. Si l'ordinateur passe en mode veille et que la mise à jour est interrompue, recommencez la procédure de mise à jour complètement depuis le début.
    • Ne choisissez pas About This System Software Updater (A propos de ce programme de mise à jour système) dans le menu SystemSoftwareUpdater (ProgrammeDeMiseAJourSystème). Cette opération peut entraîner le plantage du logiciel, notamment pendant la mise à jour.

    Télécharger le programme de mise à jour du micrologiciel

    1. Vérifiez que vous avez ouvert une session en tant qu'administrateur.
    2. Après avoir pris connaissance de l’avis de non-responsabilité, cliquez sur le bouton [Download] (Télécharger) ci-dessous.
    3. Le téléchargement du fichier [Update_ILCE5100V310.exe] commence.
    4. Enregistrez le fichier sur votre ordinateur.

      5. Avis à l’intention des utilisateurs de Windows 8.1/10 :

      Avec les paramètres initiaux d’Internet Explorer, le fichier de mise à jour est enregistré dans le dossier [Téléchargements]. Cliquez sur la vignette [Bureau] à partir de l’écran de démarrage et recherchez le fichier téléchargé dans le dossier [Téléchargements] en utilisant l’Explorateur.

    Installer

    1. Fermez tous les programmes en cours d'exécution sur votre ordinateur.
    2. Double-cliquez sur le fichier [Update_ILCE5100V310.exe] que vous avez téléchargé et démarrez le programme de mise à jour du micrologiciel. La fenêtre du programme de mise à jour du micrologiciel s’affiche.


      Cliquez sur l’image pour l’agrandir

    3. Suivez les instructions du programme de mise à jour du micrologiciel. Sélectionnez Menu --> Setup (Configuration) Sous-page 3 --> USB Connection (Connexion USB) sur l'appareil photo et vérifiez si Mass Storage (Stockage de masse) est sélectionné.
      Si un autre mode que Mass Storage (Stockage de masse) est sélectionné, sélectionnez Mass Storage (Stockage de masse).



    4. Connectez l'appareil photo à l’ordinateur à l’aide du câble USB fourni. « USB Mode » (Mode USB) apparaît sur l'écran LCD de l'appareil photo.
      Remarque : Si l’ordinateur ne trouve pas l'appareil photo, le message « Could not find the camera for this update » (Appareil photo introuvable pour cette mise à jour) apparaît à l'écran. Essayez la solution suivante :
      • Débranchez le câble USB de l’appareil photo, puis rebranchez-le.
      • Si un autre port USB est disponible sur l’ordinateur, rebranchez le câble USB à cet emplacement.
    5. Vérifiez si s'affiche dans la Barre des tâches à l'angle inférieur droit de l'écran de l'ordinateur.
    6. Une fois cette vérification effectuée, cliquez sur Next (Suivant) dans la fenêtre du programme de mise à jour du micrologiciel (Firmware Updater).
      L'écran ci-dessous apparaît sur Firmware Updater.

      Cliquez sur l’image pour l’agrandir

      Au même moment, le message « Follow computer instructions » (Suivez les instructions de l’ordinateur) s’affiche sur l’écran LCD de l’appareil photo. - A partir de maintenant, vous ne pourrez plus éteindre l’appareil photo tant que la mise à jour du logiciel système ne sera pas terminée.

    7. Cliquez sur Next (Suivant) dans la fenêtre du programme de mise à jour du micrologiciel. La version actuelle et la mise à jour apparaissent dans le coin inférieur gauche de l'écran. Si la version actuelle du logiciel système est 3.10 ou ultérieure, aucune mise à jour n’est nécessaire. Dans ce cas, désactivez la connexion USB, puis cliquez sur Finish (Terminer). Eteignez ensuite l'appareil photo, puis retirez le kit batterie et/ou débranchez l'adaptateur secteur. Réintroduisez la batterie ou rebranchez l'adaptateur secteur, puis rallumez l'appareil photo.
    8. Cliquez sur dans la Barre des tâches à l'angle inférieur droit de l'écran de l'ordinateur pour couper la connexion USB.

      Remarques :
      Ne débranchez pas le câble USB, même après avoir interrompu la connexion USB au niveau de l’ordinateur en suivant l’opération décrite ci-dessus.


      Cliquez sur l’image pour l’agrandir
    9. Appuyez au centre de la molette de commande pour lancer l'exécution.



      Remarque : l’écran s’éteint lorsque vous appuyez au centre de la molette de commande. Passez à l'étape suivante.
    10. Cliquez sur Next (Suivant) dans la fenêtre du programme de mise à jour du micrologiciel (Firmware Updater).


      Cliquez sur l’image pour l’agrandir
    11. Une fois la réinitialisation terminée, la reconnexion de l’appareil photo est vérifiée et l’écran ci-dessous s’affiche. Cliquez sur Run (Exécuter) pour démarrer la mise à jour. La barre de progression s'affiche pendant la mise à jour (l'opération dure environ 15 minutes).


      Cliquez sur l’image pour l’agrandir

      Remarque : n’éteignez pas l'appareil photo et ne débranchez pas le câble USB pendant la mise à jour.
    12. L'appareil photo redémarre automatiquement dès que la mise à jour est terminée. Assurez-vous que l'appareil photo est allumé et patientez jusqu'à ce que l'écran LCD réapparaisse. Cliquez sur Finish (Terminer) lorsque l'écran LCD apparaît, puis débranchez le câble USB.


      Cliquez sur l’image pour l’agrandir

      Remarque : après le redémarrage automatique de l'appareil photo, un écran de restauration peut s'afficher. Pendant son affichage, ne débranchez pas le câble USB. Une fois la restauration terminée, l'appareil photo peut s'éteindre automatiquement. Mais la mise à jour est terminée.

    Vérifiez si la version du logiciel système de votre appareil photo est 3.10.

    1. Sur l'appareil photo, sélectionnez Menu --> Setup (Configuration) sous-page 5 --> Version .
    2. La version du logiciel système est indiquée comme illustré ci-dessous.