Modèle concerné

Ces informations concernent les modèles suivants :

ILCE-7M4
ILCE-7M4M

Remarque : La mise à jour est compatible avec la version 1.05 ou une version ultérieure du ou des modèles concernés.

À propos de ce téléchargement

Points importants avant d'effectuer la mise à jour

Les mises à jour doivent être installées dans l'ordre chronologique. Lors de la mise à jour depuis la version 1.01 ou une version antérieure, vous devez d'abord effectuer la mise à jour vers la version 1.05, puis vers la version 6.01. Si vous essayez d'installer la version 6.01 sans effectuer de mise à jour vers la version 1.05, une erreur se produit et vous ne pouvez pas effectuer la mise à jour de votre appareil photo/caméra.
Cette mise à jour est uniquement disponible pour les cartes mémoire. Les versions Windows et macOS ne sont pas fournies.
Vous pouvez télécharger la mise à jour logicielle à l'aide de Creators' App, disponible sur l'App Store et Google Play.

Comment enregistrer vos réglages avant la mise à jour

Lors de la mise à jour vers cette version du logiciel, les réglages suivants seront supprimés ou réinitialisés à leurs valeurs par défaut :

Réglages de Network streaming (Streaming en réseau), Cloud Connection (Connexion au Cloud) et Access Authen. (Authentification de l'accès)
Options Switch Focus Area (Modifier la zone de mise au point) et Send to Smartphone (Envoyer vers un smartphone) enregistrées pour Custom Key (Touche personnalisée)
Version enregistrée dans My Menu (Mon Menu)

Remarque : Même si vous avez précédemment enregistré vos réglages à l'aide de fonctions telles que Save/Load Settings (Sauvegarde/chargement des réglages), ces réglages ne seront pas transférés vers les appareils photo/caméras ayant la version 6.01 ou ultérieure. Nous vous recommandons de noter vos réglages à l'avance si nécessaire.

Avantages et améliorations

Résolution d'un problème qui pouvait empêcher la mise à jour de certains produits vers la version 6.00, ainsi que d'un problème entraînant le passage en mode d'économie d'énergie des produits mis à jour vers la version 6.00 quand le moniteur était fermé, indépendamment du réglage Power Save by Monitor (Économie d'énergie par écran). Veuillez nous excuser pour le désagrément occasionné.
Cette mise à jour inclut également les améliorations introduites dans la version 6.00.

Fonctions Shooting (Prise de vue) et Playback (Lecture)

Disposition adaptée des informations de prise de vue sur l'écran pour une visualisation horizontale et verticale
Ajout de Spot: XL sous Spot dans le menu Focus Area (Zone de mise au point)
Ajout de Custom 1 (Personnalisé 1), Custom 2 (Personnalisé 2) et Custom 3 (Personnalisé 3) sous Custom (Personnalisé) dans le menu Focus Area (Zone de mise au point)
Ajout de Tracking: Spot XL (Suivi : spot XL), Tracking: Custom 1 (Suivi : personnalisé 1), Tracking: Custom 2 (Suivi : personnalisé 2) et Tracking: Custom 3 (Suivi : personnalisé 3) sous Tracking (Suivi) dans le menu Focus Area (Zone de mise au point)
Ajout de l'option Golden Ratio Grid (Grille du nombre d'or) au menu des réglages Grid Line Type (Type quadrillage)
Ajout de l'option permettant d'agrandir l'affichage de l'écran du menu
Possibilité d'ajouter des balises OK/NG/KEEP aux clips pendant ou après l'enregistrement de vidéos
Possibilité d'afficher la capacité restante des deux périphériques de stockage pendant l'enregistrement vidéo lorsque vous utilisez les réglages Simult. ou Auto Switch Media (Enregistrement relais)
Affichage en permanence des niveaux audio à l'écran pendant l'enregistrement vidéo
Prise en charge de la fonction Relay Playback (Lecture de relais)
Ajout d'une fonction qui permet de limiter les images lues à l'aide de plusieurs filtres (par exemple, Rating [Classification])
Possibilité d'attribuer les réglages Custom Key (Touche personnalisée) aux boutons AF-ON, AEL et Delete (Supprimer) pendant la lecture
Prise en charge de l'importation/du changement de plusieurs IPTC Presets
Prise en charge de la fonction Write Digital Signature (Écriture de signature numérique) pour les vidéos dans le cadre de la solution d'authentification des images Camera Authenticity Solution de Sony
- Le calendrier de mise à disposition des licences (payantes) à des clients autres que certains médias n'est pas encore défini.
- Il se peut que les services ne soient pas disponibles dans certains pays ou certaines zones géographiques. Pour plus d'informations, consultez la page du catalogue d'authenticité.
Prise en charge des fonctions Scan and Tag (Scanner et identifier), Photo Cropping (Rognage de photos) et Volume Photography Commands (Commandes de photographie de volume) avec la licence de photographie de volume
- L'installation d'une licence payante est requise pour l'utiliser.
- Il se peut que les services ne soient pas disponibles dans certains pays ou certaines zones géographiques.

Fonctions FTP Transfer (Transfert FTP) et Network (Réseau)

Possibilité de planifier des transferts FTP lors de l'écriture de données sur le support de stockage de l'appareil photo/la caméra
Possibilité de programmer automatiquement les transferts FTP d'images fixes et de vidéos protégées
Possibilité de protéger automatiquement les vidéos/images fixes transférées via FTP
Possibilité de transférer des images spécifiques en priorité pendant le transfert FTP
Prise en charge de la fonction suivante de l'application Monitor & Control :
- Affichage de la carte de mise au point
  Remarque : La dernière version de l'application Monitor & Control est nécessaire. Il est possible que l'application ne soit pas disponible dans certains pays ou certaines zones géographiques.

Autres

Amélioration de la stabilité opérationnelle de l'appareil photo/la caméra

Remarque : Pour plus de détails sur toutes les fonctions mises à jour, consultez le Guide d'aide.

Précédents avantages et améliorations

Voir les précédents avantages et améliorations

Les avantages et améliorations ci-dessous sont également inclus dans cette mise à jour.

La fonctionnalité Security (IPsec) (Sécurité [IPsec]) n'est plus prise en charge : veuillez activer et utiliser l'option Access Authen. (Authentification de l'accès), car elle offre une plus grande protection
Suppression de la prise en charge des fonctionnalités WPA et WEP : vous ne pourrez plus sélectionner WPA ou WEP lors de la connexion au Wi-Fi ; veuillez utiliser les protocoles plus sécurisés WPA2 ou WPA3 à l'avenir
Amélioration de la stabilité opérationnelle de l'appareil photo/la caméra
Prise en charge de la fonction Write Digital Signature (Écriture de signature numérique) pour les images fixes dans le cadre de la solution d'authentification des images Camera Authenticity Solution de Sony
- L'installation d'une licence payante est requise pour l'utiliser.
- Le calendrier de mise à disposition des licences payantes à des clients autres que certains médias n'est pas encore défini.
- Il se peut que les services ne soient pas disponibles dans certains pays ou certaines zones géographiques. Pour plus d'informations, consultez la page du catalogue d'authenticité.
Résolution d'un problème lors de la modification du taux de rafraîchissement de l'enregistrement immédiatement après la prise de vue, provoquant l'enregistrement du son et de la vidéo à des vitesses différentes ou un fonctionnement instable des enregistrements ultérieurs
Résolution d'un problème avec le curseur qui ne se déplace pas correctement lorsque plusieurs éléments identiques sont enregistrés dans le menu des fonctions
Correction d'un problème entraînant l'arrêt du fonctionnement de certains boutons lors de l'enregistrement vidéo en appuyant sur le bouton MOVIE (Vidéo) en mode de prise de vue d'images fixes
Ajout de la prise de vue avec le bracketing de mise au point, qui permet d'effectuer une prise de vue en rafale tout en modifiant automatiquement la position de la mise au point
Ajout de réglages supplémentaires pour l'ajustement de la valeur d'exposition et le nombre de prises de vue avec le bracketing d'exposition
Ajout d'une fonction qui crée automatiquement des images fixes avec des repères à partir des images de la vidéo après l'enregistrement
Remarque : Vous pouvez ajouter un repère pendant la prise de vue ou la lecture d'une vidéo et l'utiliser comme repère pour sélectionner, transférer ou monter la vidéo.
Possibilité d'utiliser les options Focus Magnifier (Loupe de mise au point) et Auto Magnifier in MF (Loupe automatique en mode MF) avec la fonction Bright Monitoring (Surveillance de la luminosité)
Affichage de notifications lorsque la dernière version du logiciel est disponible pour votre appareil photo/caméra
Possibilité de continuer la prise de vue pendant le transfert des photos et vidéos capturées vers un smartphone ou une tablette
Remarque : La version 2.5.0 ou ultérieure de Creators' App est nécessaire. Il se peut que Creators' App ne soit pas disponible dans certains pays ou certaines zones géographiques. Pour plus d'informations, visitez le site Web d'assistance de Creators' Cloud.
Le transfert vers les smartphones et les tablettes peut maintenant être repris même s'il a été interrompu en cours de route
Remarque : La version 2.5.0 ou ultérieure de Creators' App est nécessaire. Il se peut que Creators' App ne soit pas disponible dans certains pays ou certaines zones géographiques. Pour plus d'informations, visitez le site Web d'assistance de Creators' Cloud.
Vous pouvez désormais transférer uniquement les fichiers qui n'ont pas encore été transférés sur votre smartphone ou tablette, ou ajouter des vidéos à transférer pendant le processus de transfert
Remarque : La version 2.5.0 ou ultérieure de Creators' App est nécessaire. Il se peut que Creators' App ne soit pas disponible dans certains pays ou certaines zones géographiques. Pour plus d'informations, visitez le site Web d'assistance de Creators' Cloud.
Prise en charge de l'application Monitor & Control
Remarque : L'application Monitor & Control se connecte sans fil à un appareil photo/une caméra et permet la surveillance vidéo et le contrôle à distance avec un smartphone ou une tablette.
La version 2.1.0 ou ultérieure de l'application Monitor & Control est nécessaire. Il se peut que l'application Monitor & Control ne soit pas disponible dans certains pays ou certaines zones géographiques.
Correction d'un problème d'affichage de l'intensification lors de la lecture d'une vidéo
Amélioration du fonctionnement et de la stabilité opérationnelle de l'appareil photo/de la caméra
Résolution d'un problème d'interruption de l'enregistrement lors de la réalisation d'un film
Résolution d'un problème de connexion de l'appareil photo/la caméra au réseau
Prise en charge de la fonction Network Streaming (Streaming en réseau)
Remarques :
- La version 2.3.1 ou ultérieure de Creators' App est nécessaire. Les réglages doivent être définis à l'avance sur l'application Creators' App. Pour plus d'informations, visitez le site Web d'assistance de Creators' App.
- Creators' App n'est peut-être pas disponible dans certains pays ou certaines zones géographiques. Veuillez consulter la page d'assistance.
Possibilité de télécharger des images de l'appareil photo/la caméra directement sur l'application Creators' Cloud
Remarques :
- La version 2.3.1 ou ultérieure de Creators' App est nécessaire. Les réglages doivent être définis à l'avance sur l'application Creators' App. Pour plus d'informations, visitez le site Web d'assistance de Creators' App.
- Ce service n'est peut-être pas disponible dans certains pays ou zones géographiques. Veuillez consulter la page d'assistance.
Affichage de la puissance du signal Wi-Fi
Augmentation à 9 999 du nombre maximum d'images pouvant être enregistrées dans un dossier
Prise en charge du format C2PA (la date de disponibilité de la licence n'est pas encore définie)
Prise en charge de la fonction Custom Grid Line (Quadrillage personnalisé)
Remarque : La fonction Custom Grid Line (Quadrillage personnalisé) est disponible sous forme de licence payante. La disponibilité varie en fonction du pays et de la région.
Résolution d'un problème lié au timecode qui n'était pas sauvegardé après un redémarrage
Résolution d'un problème lié à certaines opérations effectuées avec les touches personnalisées provoquant un redémarrage
Amélioration de la stabilité de l'exposition lors de l'utilisation de la sensibilité ISO étendue pendant les enregistrements vidéo
Correction d'un problème avec Creators' App entraînant la désactivation des fonctionnalités Auto Time Correction (Corr. auto. de l'heure) et Auto Area Adjustment (Ajust. auto. région)
Prise en charge de Creators' App
Remarque : La nouvelle application mobile Creators' App est disponible en remplacement de l'application Imaging Edge Mobile. Creators' App permet de transférer des images de l'appareil photo/la caméra vers votre smartphone, d'effectuer des prises de vue à distance et d'utiliser diverses fonctions.
Ajout de fonctions qui améliorent la sécurité de la connexion lors des prises de vue à distance et du transfert d'images avec Creators' App et le logiciel Imaging Edge Desktop
Remarque : Mettez à jour le logiciel Imaging Edge Desktop vers la dernière version (version 3.6 ou ultérieure)
Amélioration de la fiabilité de l'obturateur
Résolution d'un problème de rotation : après avoir fait pivoter un fichier vidéo sur l'appareil photo/la caméra, il pouvait apparaître dans son orientation d'origine sur un ordinateur
Possibilité de sélectionner les tailles M et S en plus de la taille L lorsque vous utilisez la méthode de compression sans perte pour l'enregistrement RAW
Possibilité de mémoriser les réglages de vitesse d'obturation et de sensibilité ISO pour la photographie avec flash
Ajout de la fonction Touch Shutter (Déclencheur tactile)
Possibilité d'enregistrer le numéro de série de l'appareil photo/la caméra dans les métadonnées des fichiers vidéo
Remarque : Lorsque l'option Write Serial Number (Indiquer le numéro de série) a été définie sur On (Activé) avant la mise à jour, l'option Write Serial Number (still image/movie) (Indiquer le numéro de série [image fixe/vidéo]) sera définie sur Off (Désactivé) après la mise à jour.
Amélioration des connexions Wi-Fi
Ajout d'un réglage d'une minute au menu Power Save by Monitor (Économie d'énergie par écran)
Correction d'un problème de luminosité du viseur en fonction de la luminosité ambiante
Précision améliorée de la mise au point automatique Eye AF
Résolution d'un problème empêchant de prendre des photos avec un objectif SEL2860

Remarque : Pour plus de détails sur toutes les fonctions mises à jour, consultez le Guide d'aide.

Infos sur le fichier

Nom : BODYDATA.DAT
Version : 6.01
Taille : 739 253 656 octets
Date de sortie : 15-01-2026

Préparation

Comment mettre à jour votre appareil photo/caméra Sony avec une carte mémoire (SD ou CFexpress)

Vérifier la version du logiciel système

Suivez les instructions ci-dessous pour vérifier la version du logiciel système.

Sélectionnez Menu → Setup (Configuration) → Setup Option (Option de configuration) → Version → Body (Boîtier).
La version du logiciel système s'affiche.

Remarques :

Si la version du logiciel système est la version 6.01, aucune mise à jour n'est nécessaire.
Lors de la mise à jour depuis la version 1.01 ou une version antérieure, vous devez d'abord effectuer la mise à jour vers la version 1.05, puis vers la version 6.01. Si vous essayez de mettre à jour cette version sans effectuer de mise à jour vers la version 1.05, une erreur se produit et vous ne pouvez pas effectuer la mise à jour logicielle.
Si l'écran de réglage Date/Time (Date/Heure) s'affiche lorsque vous allumez votre appareil photo/caméra, veillez à régler la date et/ou l'heure sur les valeurs correctes.

Enregistrement des données du logiciel système sur une carte mémoire

IMPORTANT : Assurez-vous qu'un seul fichier BODYDATA.DAT se trouve sur la carte mémoire.

Cliquez sur le bouton Télécharger.
Après avoir lu l'avis de non-responsabilité, cliquez sur Télécharger.
Enregistrez le fichier sur votre ordinateur.
Insérez la carte mémoire formatée dans l'ordinateur.
Enregistrez le fichier BODYDATA.DAT dans le répertoire racine de la carte mémoire. Ne modifiez pas le nom du fichier.

Remarques :

Veuillez formater la carte mémoire avant d'utiliser cet appareil photo/cette caméra.
Avant de lancer le formatage, copiez les données sur un ordinateur ou un autre appareil.
Une fois la carte mémoire formatée, toutes les données enregistrées sur celle-ci sont supprimées et ne peuvent plus être restaurées.
Reportez-vous au manuel d'instructions de l'appareil photo/la caméra pour connaître les cartes mémoire compatibles.

Autre matériel

Source d'alimentation de l'appareil photo/la caméra : Utilisez une batterie rechargeable complètement chargée (NP-FZ100).
Remarque : La mise à jour ne peut être effectuée que si le niveau de la batterie est d'au moins trois barres. Nous vous recommandons d'utiliser une batterie complètement chargée.
Retirez la poignée verticale de l'appareil photo/la caméra avant de procéder à la mise à jour du logiciel système.

Mise à jour de la version du logiciel système

Remarques importantes

Cette mise à jour est nécessaire pour le maintien de la conformité du produit.
Utilisez une batterie rechargeable complètement chargée (NP-FZ100).
Ne retirez pas la batterie pendant la mise à jour, car une coupure soudaine de l'alimentation risquerait d'endommager l'appareil photo/la caméra.
Il se peut que la mise à jour ne soit pas possible si la température de l'appareil photo/la caméra est élevée. Veuillez attendre que la température baisse avant de procéder à la mise à jour.

Étape 1 : mettre à jour le logiciel système

Insérez la carte mémoire contenant les données enregistrées du logiciel système dans l'emplacement 1 de l'appareil photo/la caméra. Pour les modèles qui disposent de deux emplacements, veillez à insérer la carte mémoire dans l'emplacement 1. Seul l'emplacement 1 peut reconnaître les données du logiciel système.
Sélectionnez Menu → Setup (Configuration) → Setup Option (Option de configuration) → Version → Body (Boîtier).
Sélectionnez Software Update (Mise à jour logicielle).
Sélectionnez Execute (Exécuter) sur l'écran de confirmation de mise à jour du logiciel système. La mise à jour logicielle démarre.

Message à l'écran :
- Update? (Mise à jour ?) X.XX → Y.YY
  - X.XX : numéro de la version actuelle
  - Y.YY : numéro de la version la plus récente
Remarques :
- Ne retirez pas la batterie ni la carte mémoire pendant la mise à jour.
- Après avoir confirmé les détails, vous pouvez cliquer sur Execute (Exécuter).
- Faites défiler l'écran vers le bas si nécessaire pour voir le texte intégral.
Lorsque la mise à jour du logiciel système démarre, un écran noir s'affiche et le témoin d'accès clignote 1 fois → 3 fois → 5 fois selon la progression de la mise à jour. La mise à jour dure environ 6 minutes.

Remarques :
- Si la copie des données du logiciel système est incorrecte, le message « The target model for the update file is incorrect » (Le modèle cible du fichier de mise à jour est incorrect.) s'affiche sur le moniteur de l'appareil photo/la caméra.
- Si le témoin d'accès répète cinq clignotements longs (cycle de 0,5 s) et six clignotements courts (cycle de 0,25 s), ou bien sept clignotements longs (cycle de 0,5 s) et sept clignotements courts (cycle de 0,25 s), il se peut que vous n'ayez pas effectué la mise à jour depuis la version 1.05 ou que le logiciel système n'ait pas été copié correctement sur la carte mémoire.
  - Dans ce cas, retirez la batterie et la carte mémoire de l'appareil photo/la caméra, préparez une autre carte mémoire, puis recommencez à partir de la section Enregistrer les données du logiciel système sur une carte mémoire de cet article.
L'appareil photo/la caméra redémarre automatiquement dès que la mise à jour est terminée. Après le redémarrage, appuyez sur OK sur l'écran « Body update complete » (Mise à jour du boîtier terminée).

Étape 2 : vérifier la version du logiciel système de votre appareil photo/caméra

Sélectionnez Menu → Setup (Configuration) → Setup Option (Option de configuration) → Version → Body (Boîtier).
La version du logiciel système s'affiche.
La mise à jour s'est déroulée correctement si l'écran affiche la version 6.01.

Assistance SonyILCE-7M4

ILCE-7M4 : mise à jour du logiciel système (micrologiciel) vers la version 6.01

Enregistrer votre produit
Accédez à toutes les informations, gardez votre produit à jour et profitez d'offres exceptionnelles.
Communauté Sony
Visitez notre Communauté et partagez vos expériences et vos solutions avec d'autres clients Sony
Contacter l'assistance
Contactez votre équipe d'assistance Sony
Réparation, garantie et pièces de rechange
Réservez une réparation, suivez son évolution, voire même évitez-la
Support by Sony (application mobile)
Ne manquez plus jamais une mise à jour ! Trouvez des informations et recevez des notifications instantanées à propos de votre produit